如果您的企业在国际上销售产品,那么您可能拥有一个英文网站,而且您可能希望该网站在所有目标市场中运作。不幸的是,这是一些业务不足的地方:外贸网站SEO优化可能被视为非常复杂的根源。
我的目的是揭开谷歌推广的神秘面纱,以便使您的外贸网站建设以及SEO优化工作得到正确的指导,而不会造成一些致命的,可能非常昂贵的错误。
您的企业是否准备好扩展到新市场?
在深入研究技术细节之前,我想解决一些基础设施方面的问题,因为我看到企业不幸忘记承认这些因素,这导致了国际搜索引擎优化无法解决的一些问题。
市场调查
在您希望定位的国家/地区,您的产品或服务肯定存在市场吗?我意识到这似乎是一个相当高傲的问题; 然而,我曾与一些认为他们的目标国家急需他们的产品的企业合作,事实证明他们没有,或者根本就没有在线购买这些产品或服务。提示非常昂贵的失败 - 所以这绝对是一个需要彻底询问和研究的问题。谷歌有一个可以帮助你做到这一点的工具,但我绝对建议你在这个领域做一些彻底的研究。
谷歌市场搜索工具
您还希望在国外进行竞争:他们的产品是什么以及他们如何推销自己?为什么你的产品比他们的产品更好?至关重要的是,如果不是,那就这样吧。看看他们正在做什么,并做得更好:你的网站,USP,战略等所有这些都需要超过他们,因为他们可能具有本地优势。
你在后勤做好准备吗?
如果您正试图在国外市场销售产品或服务,您需要准备好进行交易,并确保该流程真正落实:您需要能够处理查询,电话,业务前景,投诉等等。这意味着您需要适当的本地分销商,电话号码,母语人士来处理电话和电子邮件,国际交付时间和成本等。所有这些都需要无缝和高效,因为本地评论将是关键。
注意:并不总是需要在每个国家/地区拥有一个全新的网站或子目录,但需要仔细考虑该决策。如果您为西班牙市场创建特定的目标网页,并且该网站的其余部分是英文的,那么您可能会对您尝试定位的受众群体感到失望。有必要考虑需求的范围以及针对特定地区和/或语言的潜在新站点/子文件夹的要求。
消息
语言在个人的个性发展,世界观和自我感知中起着重要作用。不相信我?我敢打电话给巴斯克人法语或西班牙语,我保证你会见证一些地中海的激情。
在为国外市场设置您的网站方面,我强烈建议您的网站实际上使用该语言(当然,除非您尝试针对该国的英语使用者......但这是另一个故事)。再一次,这似乎是不言自明的,但我看到网站的目的是针对法国或德国市场,或者用英语写作,或者更糟糕的是,两者都混乱不堪,主页用母语,但产品页用英语。要彻底和保持一致:说出他们的语言。
国际seo语言考虑因素
此外,请尽可能避免使用Google翻译。当你需要用pidgin葡萄牙语订购啤酒时很棒,但为了有效地与人们沟通你的IT软件,它只是不会削减芥末。想象一下翻译最后一句,它就没有意义:成语不能按字面翻译。内容不仅需要翻译,还需要进行本地化。
最后,这个新市场中的个人和企业可能会遇到与您当前不同的问题和需求,因此请务必在您的副本中解决这些问题,以使您网站上的内容尽可能具有吸引力,相关性和吸引力。重新吸引。这基本上意味着您需要以自己的方式传达您的业务价值。
当然,有更多的基础设施考虑,但我认为这些是开始的关键。现在为技术人员。